お取引様各位
平成23年3月18日
日頃より三和製作所をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
3月11日午後2時46分に発生した東日本大震災により被災地では甚大な被害が日々ニュースで流れていることはご承知のことと存じます。弊社では、「支援の輪」活動と題しまして、各市町村の役所・警察と連携を取り、救援物資の輸送を行っています。
被災地は極寒の中、暖をとるのも、飲料水の確保も、移動の為のガソリンも無く、八方塞りの状況なようで事態は深刻に思われます。
現場から要望のある「飲料水、毛布、ウェットティッシュ、紙オムツ・生理用品など救援物資」をお送りしたいと思いますが関東でも、物資を手に入れるのに困難な状況にあります。代理店様におかれましては、年度末で大変ご多忙とは存じますが、もし物資が手に入れることができれば下記へご連絡いただけますようお願い申し上げます。
★皆様のご協力をお願いします★
℡０４７－４９５－０２２１（代）
【救援物資担当：小林（コバヤシ）、杉田(スギタ)、中嶋（ナカジマ）まで】
※現在は受付を終了しております。たくさんのご協力誠にありがとうございました。
| 企業名 | ご提供いただいた支援物資 |
|---|---|
| ミレー商会（長野県） | 介護用オムツ |
| 小沢尚文堂（山口県） | オムツ、からだふき、ウエットティッシュ、生理用品、飲料水 |
| 大和化成（大阪府） | 飲料水 |
| 有馬教材教具社（東京都） | 毛布、タオル |
| 朝桐教材店（徳島県） | 乾電池、飲料水 |
| キリン協和フーズ（東京都） | エークイック（消毒液） |
| 白十字（東京都） | サージカルマスク、ウェットティッシュ |
| 神戸マツヤマ教販（兵庫県） | ウェットティッシュ、インスタントラーメン、飲料水、生理用品、紙オムツ |
| 教文社（大分県） | ウェットティッシュ |
| あづま商店（東京都） | オムツ、生理用品、おしりふき、ウェットティッシュ |
| 研文社（福岡県） | マスク、アルボナース（手指消毒液）、クレベリン（除菌消臭剤） |
| 田村教材店（和歌山県） | 食料品、粉ミルク、オムツ、ウエットティッシュ、生理用品、飲料水、 毛布、タオル、シーツ、ティッシュ、トイレットペーパー |
| 池浦システム サービス（福岡県） |
毛布 |
| 尾張屋（愛知県） | 毛布、バスタオル |
※他三和製作所自社提供分：飲料水、オムツ、生理用品、おしりふき、軍手、ウェットティッシュ、マスク
たくさんのご協力、誠にありがとうございます。皆様のご支援が被災地の一日でも早い復興の一助となるよう、社員一同お祈り申し上げます。