2019年6月吉日

お得意様　各位

〒132-0021　東京都江戸川区中央4-11-8
　　　　　　　　　株式会社三和製作所
　　　　　　　　　TEL　03-5607-7811
　　　　　 　　　FAX　03-5607-7812

本社事務所移転のお知らせ

拝啓　青葉の候、貴社益々ご健勝のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、心よりお礼申し上げます。

　さて、この度弊社では、事業の拡大に伴う社内連携強化によるサービス向上を図るため、東京・千葉・埼玉に分かれていた三つの拠点を集約し、新拠点への移転をする運びとなりました。これも、日頃よりお力添えをいただいているお取引先様のお蔭と心より感謝申し上げます。 5月に先行して行った、物流部、および製造部の移転に続きまして、本社事務所および京葉物流センター業務部の移転を下記の予定にて行います。
社員一同、気持ちを新たに日頃のご愛顧に報いるべく専心努力いたしますので、今後ともご指導ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
略儀ながら書中をもちましてご挨拶申し上げます。

敬具

記

■新拠点名：三和製作所　トライアングル・ラボ・０１
■移転先住所：〒272-0004　千葉県市川市原木2526-32
■移転時期：2019年7月16日（火）より営業

≪移転後の業務内容別電話番号≫
■代表番号
TEL：03-5607-7811　FAX：03-5607-7812
■ご注文FAX、納期・返品に関してのご連絡
業務部　TEL：047-495-2544　FAX：047-495-0285
■お見積もりのご依頼、商品に関するお問い合わせ
EDS部　TEL：03-5607-7811　FAX：03-5607-7812
■営業窓口
マーケティング部　TEL：03-5607-7811　FAX：03-5607-7812
■その他移転に関するお問い合わせ
統括部　TEL：03-5607-7811　FAX：03-5607-7812
■お支払に関するお問い合わせ
経理部　TEL：03-6231-5762　FAX：03-5607-7812
※電話番号は現拠点からの転送となりますので、移転後も変更はありません。

以上